Erste
Normativa

Marco normativo chileno aplicable a la seguridad de edificios e industrias

Referencias legales y técnicas que enmarcan los servicios, las capacitaciones y los planes de emergencia de Cada enlace conduce directamente al texto oficial, para verificar su contenido y su vigencia.

Ley

Ley N° 21.442 — Ley de Copropiedad Inmobiliaria

Su artículo 40 obliga a todo condominio a contar con un plan de emergencia ante siniestros o emergencias, con las acciones a tomar antes, durante y después, con énfasis en alerta temprana y en los procedimientos de evacuación ante incendios. El plan de evacuación debe actualizarse al menos una vez al año, considerando a las personas con discapacidad, con movilidad reducida, a la infancia y a la población no hispanoparlante.

Ley N° 20.564 — Ley Marco de los Bomberos de Chile

Define el Sistema Nacional de Bomberos y establece que los Cuerpos de Bomberos atienden gratuita y voluntariamente las emergencias causadas por la naturaleza o el ser humano, sin perjuicio de la competencia específica de otros organismos públicos y privados.

Ley N° 20.389 — Inspección de edificaciones por Bomberos

Faculta a los Cuerpos de Bomberos para inspeccionar, una vez recibidas las obras, las condiciones generales de seguridad, de seguridad contra incendio y el funcionamiento de las instalaciones de emergencia de las edificaciones.

Ley N° 16.744 — Seguro social de accidentes del trabajo

Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales: es la base del seguro social de prevención y de la obligación de adoptar medidas de prevención en el trabajo.

Ley N° 21.364 — Sistema Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres

Ordena la gestión del riesgo de desastres en fases de mitigación, preparación, respuesta y recuperación, y crea los comités nacionales, regionales y comunales para la gestión del riesgo de desastres.

Código

Código del Trabajo — D.F.L. N° 1, 1994, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social

Su artículo 184 obliga al empleador a tomar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores, informando de los posibles riesgos y disponiendo de los implementos necesarios para prevenir accidentes, y a prestar o garantizar los elementos para que, en caso de accidente o emergencia, se acceda a una oportuna y adecuada atención médica.

Decreto

Decreto N° 7 (V. y U.), 2023 — Reglamento de la Ley N° 21.442

Desarrolla la Ley de Copropiedad Inmobiliaria. Fue publicado en el Diario Oficial el 9 de enero de 2025.

Decreto N° 43, 2015, del Ministerio de Salud

Aprueba el Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas y fija las condiciones de seguridad de las instalaciones de almacenamiento. Su artículo 53 exige que las bodegas para sustancias peligrosas cuenten con un Plan de Emergencias conforme al Título XIII del propio reglamento.

Decreto N° 594, 1999, del Ministerio de Salud

Establece las condiciones sanitarias y ambientales básicas que debe cumplir todo lugar de trabajo. Su fiscalización corresponde a los Servicios de Salud.

Decreto N° 44, 2023, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social

Aprueba el reglamento sobre gestión preventiva de los riesgos laborales para un entorno de trabajo seguro y saludable. Publicado el 27 de julio de 2024, con vigencia desde el 1 de febrero de 2025, deroga los decretos N° 40 y N° 54, de 1969.

OGUC — Decreto N° 47, 1992, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo

Regula las condiciones generales de seguridad y evacuación y las condiciones de seguridad contra incendio de las edificaciones. Su artículo 5.2.10 obliga al propietario o administrador de un edificio con carga de ocupación de 100 o más personas a entregar al Cuerpo de Bomberos respectivo, una vez efectuada la recepción definitiva, un plano con grifos, accesos, vías de evacuación y artefactos a gas con sus requerimientos de ventilación.

Norma técnica chilena

NCh 2111:1999 — Protección contra incendio: señales de seguridad

Norma chilena de señales de seguridad aplicadas a la protección contra incendio, referenciada por la OGUC entre las normas de señalización en edificios.

NCh 1410/1:2012 ISO 3864-1:2011 — Señales y marcas de seguridad

Establece los colores de seguridad y los principios de diseño de señales y marcas de seguridad para lugares de trabajo y áreas públicas, destinados a la prevención de accidentes, la protección contra el fuego, los riesgos para la salud y las evacuaciones de emergencia.

NCh 3690:2022 — Señales de seguridad registradas

Fija las señales de seguridad registradas, con forma y color conforme a ISO 3864-1 y símbolos conforme a ISO 3864-3.

NCh 1433:2007 — Extintores portátiles: ubicación y señalización

Establece los criterios de ubicación e instalación de los extintores portátiles usados al interior o exterior de edificios y las características de la señalización que indica su ubicación.

NCh 2056:2019 — Extintores portátiles: revisión, mantenimiento y recarga

Fija los procedimientos a que se someten los extintores portátiles, incluida la prueba hidrostática de cilindros y mangueras.

Normas de comportamiento y resistencia al fuego referenciadas por la OGUC

El artículo 4.3.2 de la OGUC determina el comportamiento al fuego de los materiales y componentes de la construcción conforme a las normas chilenas correspondientes —entre otras, NCh 933, NCh 934, NCh 935/1, NCh 935/2 y NCh 2209— o las que las reemplacen.

Referencia internacional (complementaria)

NFPA 10 — Standard for Portable Fire Extinguishers

Estándar internacional sobre selección, distribución, ubicación, operación, inspección, prueba y recarga de extintores portátiles. Se usa como referencia técnica complementaria, no como exigencia legal chilena.

NFPA 101 — Life Safety Code

Estándar internacional sobre protección de las personas contra incendio, humo y pánico, organizado en términos de capacidad, distancia de recorrido y obstrucción. Referencia técnica complementaria.

Esta sección es informativa y no reemplaza la lectura del texto vigente ni el criterio de la autoridad competente. La vigencia y las modificaciones de cada cuerpo legal se consultan en la fuente oficial enlazada.

¿Qué te aplica a ti?

Podemos revisar tu recinto o faena, identificar la normativa efectivamente aplicable y ordenar las brechas por prioridad.